Оригінальний закарпатський варіант давньоукраїнської колядки "Росте Деревко". Переписано з рукопису старого колядника.
Відомо, що дерево життя – сакральний символ багатьох народів. Українці не виняток. І Хоча ця колядка нічим не пов'язана з Різдвом, оскільки тут ні слова про Народження Христа, її люблять колядувати, принаймні у Воловці та Воловецькому районі.
Росте деревце,
Тонке, високе.
Дай Боже!
Тонке, високе,
В вершку широке.
Дай Боже!
На тім деревци
Сам сокол сидит.
Дай Боже!
Сам сокол сидит,
Далеко видит.
Дай Боже!
Ой видит, видит
На чисте поле.
Дай Боже!
На чисте поле,
Там Ісус оре.
Дай Боже!
Сама Пречиста
Їсти носила.
Дай Боже!
Їсти носила,
Бога просила.
Дай Боже!
Там кониць села
Жовтая гора
Дай Боже!
А з тої гори
Вчинився Дунай.
Дай Боже!
А в тім Дунаю
Ісус ся купле.
Дай Боже!
Ісус ся купле
і святый Петро.
Дай Боже!
Ой куплют, куплют,
Суперечатся.
Дай Боже!
Ой Петре, Петре,
Не суперечся, ай порадьмеся.
Дай Боже!
Відомо, що дерево життя – сакральний символ багатьох народів. Українці не виняток. І Хоча ця колядка нічим не пов'язана з Різдвом, оскільки тут ні слова про Народження Христа, її люблять колядувати, принаймні у Воловці та Воловецькому районі.
Росте деревце,
Тонке, високе.
Дай Боже!
Тонке, високе,
В вершку широке.
Дай Боже!
На тім деревци
Сам сокол сидит.
Дай Боже!
Сам сокол сидит,
Далеко видит.
Дай Боже!
Ой видит, видит
На чисте поле.
Дай Боже!
На чисте поле,
Там Ісус оре.
Дай Боже!
Сама Пречиста
Їсти носила.
Дай Боже!
Їсти носила,
Бога просила.
Дай Боже!
Там кониць села
Жовтая гора
Дай Боже!
А з тої гори
Вчинився Дунай.
Дай Боже!
А в тім Дунаю
Ісус ся купле.
Дай Боже!
Ісус ся купле
і святый Петро.
Дай Боже!
Ой куплют, куплют,
Суперечатся.
Дай Боже!
Ой Петре, Петре,
Не суперечся, ай порадьмеся.
Дай Боже!
Немає коментарів:
Дописати коментар