неділю, 3 січня 2016 р.

Колядка Бог Предвічний Народився


Ця колядка входить в топи найпопулярніших західноукраїнських колядок, тому слова колядки «Бог Предвічний Народився» знає майже кожен українець. Її колядують в цервах, в домівках, на вулицях.
А чи знали Ви, як колядують її на Воловеччині? Нижче текст колядки «Бог Предвічний» на колоритному діалекті, яким говорить весь Воловець і оточуючі населені пункти. Хоча, від традиційного західноукраїнського варіанту колядка не сильно відрізняється.

Один раз колядуються тільки перші рядочки куплетів. Всі інші повторяються двічі.

Бог Предвічний народився.
Прийшов днесь со небес,
А вбы спас люд свій весь,
І утішився.

В Вифлеємі народився
Месія, Христос наш
І Пан наш для всіх нас
Нам народився.

Ознаймив то Ангел Божый
Науперед пастырям,
А потім звіздарям
І земным звірям.

Діва Сына як зродила,
Звізда ста, де Христа
Невіста Пречиста
Сына зродила.

Тріє царі несут дары
До Вифлеєм міста,
Де Діва Пречиста
Сына повила.

Звізда їм ся об’явила
В дорозі, в обозі,
При волі, при ослі
Їм ознаймила.

«Тріє царі, де ідете?»
«Ідеме в Вифлеєм,
Вінчуєм спокоєм
І повернемся».

Іншим путем навернули.
Погану, безстыдну,
Безбожну Іроду
Не повідали.

Йосифови ангел мовит,
З дитятком і з Матков,
З быдлятком, ослятком
Най ся боронит.

«Слава Богу!» – заспівайме,
Честь Сыну Божому,
Господеви нашому
Поклон віддайме.

Колядка «Бог Предвічний Народився» текст.

Немає коментарів:

Дописати коментар