Колядка Небо і Земля

Одна з найпопулярніших українських колядок, яку полюбляють і на Верховині. Нижче дається текст колядки «Небо і земля» на воловецькому діалекті. Зустрічаються також церковнослов’янізми.

Приспів повторюється після кожного куплету.

Небо і земля, небо і земля нині торжествують.
Ангелы й люди, ангелы й – люди весело празнують.

Приспів

Христос родився.
Бог воплотився.
Ангелы співают.
Царіє вітают.
Поклон отдают.
Пастыріє грают.
«Чудо, чудо», – повідают.

Во Вифлеємі, во Вифлеємі весела новина.
Пречиста Діва, Пречиста Діва Сына породила.

Приспів

Слово Отчеє, слово Отчеє взяло на ся тіло.
В темностях земных, в темностях земных сонце засвітило.

Приспів

Ангелы служат, ангелы служат своєму королю.
І во Вертепі, і во Вертепі творят Єго волю.

Приспів

Тріє царіє, тріє царіє з Востока приходят.
Смирну і ливан, смирну і ливан і злато приносят.

Приспів

Царю і Богу, Царю і Богу тоє все даруют.
Пастырі людям, пастырі людям дивну вість сказуют.

Приспів

І мы рожденну, і мы рожденну Богу поклон дайме.
«Слава во Вышніх, слава во Вышніх», – Єму заспівайме.

Приспів

Колядка "Небо і Земля" текст.